Shakira, wearing an animal print, waka waka-ed — the anthem and dance of the World Cup. The turbaned Tinariwen brought the sounds of Mali’s desert nomads to the mix. The crowd swayed to Keys, and did the toyi-toyi  the protest dance of the apartheid era — to hometown favorites BLK JKS.

Colombian rocker Juanes, in a multicolored warm-up jacket, debuted his newest single, “Yerbatero” to cheers from the crowd. Concertgoer Tumi Mohafa said the mix of races in the renovated stadium in an area where blacks once were confined is a sign of how far South Africa has come from apartheid, which ended in 1994.