By the end of this month, Shakira will have had released the first single off her upcoming album. Word is, she’s going to do collabos with everyone from Wyclef Jean her “Hips Don’t Lie” song partner, as well as Redone, Pharrell Williams, Toby Gad, Gustavo Cerati.

And like she did with her previous album Fijación Oral (and its counterpart Oral Fixation), Mz. Shakira is going to be releasing an all-English and an all-Spanish version. What a strategist! Can she come up with a tema that will knock the pants off of “La Tortura” and “Hips Don’t Lie”, her exitos to this point? Come on Shaki, you can do it.